Kamis, 4 April 2024 11:21:59 WIB

《清明》Hari Raya Ceng Beng
Sosial Budaya

CRI/Angga

Bagikan

《清明》Hari Raya Ceng Beng

Tanggal 4 April 2024 adalah Hari Raya Ceng Beng. Pada hari ini, orang-orang Tiongkok biasanya membawa buah-buahan, kue-kue, berbagai macam makanan serta karangan bunga ke makam leluhurnya, sambil membersihkan makam, bersembahyang dan mengenang leluhurnya. Pada sekitar Hari Raya Ceng Beng, musim semi sudah datang, masyarakat Tiongkok biasanya berwisata ke alam terbuka untuk menikmati keindahan alam.

Berikut adalah puisi yang berjudul “Qing Ming atau Ceng Beng”, karya penyair bernama “Du Mu”, salah satu penyair terkenal di Dinasti Tang (Tahun 618－907), Tiongkok kuno.

清明时节雨纷纷，

qīng míng shí jié yǔ fēn fēn

Pada hari raya Ceng Beng, hujan tipis turun temurun tanpa hentinya,

路上行人欲断魂。

lù shang xíng rén yù duàn hún

Di jalan orang hilir mudik kayaknya kehilangan sukma.

借问酒家何处有？

jiè wèn jiǔ jiā hé chù yǒu

Numpang nanya di mana letaknya kedai arak?

牧童遥指杏花村。

mù tóng yáo zhǐ xìng huā cūn

Anak penggembala menunjuk jauh ke kampung Xinghua.

Pewarta : CRI

《清明》Hari Raya Ceng Beng
Sosial Budaya

Komentar

Berita Lainnya

Impian Ren Zhe menggabungkan budaya melalui karyanya Sosial Budaya

TING BAATAR Delegasi yang mengabdikan diri untuk membantu orang Sosial Budaya

Kanal Besar Menyaksikan Perubahan Hangzhou dari Pusat Industri Menjadi Permata Budaya Sosial Budaya

Demam Bersepeda Perkotaan Mencerminkan Pembangunan Yang direncanakan, Beralih ke Gaya Hidup Hijau Sosial Budaya

Bali memperingati Maulid Nabi 1444 H dengan menampilkan Tari Rodat Sosial Budaya

Pelestarian Lingkungan Sungai Yangtze Sosial Budaya

Meningkatnya Populasi panda penangkaran global Sosial Budaya

80 Persen kapas di Petik oleh Mesin Pemanen di Xinjiang Sosial Budaya

Musik Tradisional di Kota Es Harbin Daya Tarik Wisata Global Sosial Budaya

Transformasi Bekas Kompleks Industri di Liaoning Menjadi Taman Budaya Sosial Budaya

Hong Kong Freespace Jazz Fest hadir kembali, menampilkan Jill Vidal, Eugene Pao dan Ted Lo Sosial Budaya

Perlindungan Digital Pada Situs Gua Berusia 1600 tahun Di Kota Zhangye Sosial Budaya

Situs Warisan Budaya, Memperkokoh Kepercayaan Bangsa Sosial Budaya

Hari Kota Sedunia dirayakan di Shanghai Sosial Budaya

Wang Yaping: Impian Terbesarku adalah Kembali Terbang ke Luar Angkasa Sosial Budaya

《清明》Hari Raya Ceng Beng Sosial Budaya

Komentar

Berita Lainnya

《清明》Hari Raya Ceng Beng
Sosial Budaya