Selasa, 3 Juni 2025 13:40:33 WIB

Pengamat: Produk Budaya Berkualitas Tinggi dari Tiongkok Tingkatkan Identitas Budaya Masyarakat Taiwan

Sosial Budaya

Eko Satrio Wibowo

Beijing, Radio Bharata Online - Produk budaya berkualitas tinggi dari daratan Tiongkok semakin mendapatkan pengaruh dan dampak di Wilayah Taiwan, meningkatkan identitas budaya masyarakat di Taiwan dan memberikan pukulan berat bagi otoritas Partai Progresif Demokratik (DPP) yang dipimpin oleh Lai Ching-te yang berupaya menghalangi pertukaran budaya lintas Selat, kata para cendekiawan pada pertemuan puncak budaya Tiongkok lintas Selat baru-baru ini di Beijing.

Karya film dan televisi Tiongkok daratan seperti serial TV yang baru dirilis "The Legend of Zang Hai" dan film animasi yang dialihbahasakan dengan dialek Minnan "30,000 Miles from Chang'an" terus mendapatkan popularitas luar biasa di kalangan masyarakat di Taiwan.

Pada Pertemuan Puncak Budaya Tiongkok Lintas Selat kedua, yang diadakan dari Rabu (28/5) hingga Jum'at (30/5) di Beijing, para peserta dari kedua sisi Selat Taiwan membahas fenomena tersebut, dan sepakat bahwa produk dan acara budaya daratan semakin mendapatkan pengaruh yang lebih besar di pulau tersebut.

Produk yang memadukan unsur budaya tradisional dengan inovasi dan mode modern sangat disukai oleh kaum muda di pulau tersebut. Sutradara Taiwan, Wang Chung-cheng, mengatakan bahwa karya film dan televisi daratan, serta animasi yang secara kreatif menafsirkan tema sejarah dan budaya, memiliki basis penggemar yang besar di wilayah tersebut.

"Serial drama istana dan serial drama kostum sangat populer di kalangan masyarakat Taiwan, karena budaya Tiongkok tertanam kuat dalam DNA kami," kata Wang.

Selain karya film dan televisi, produk dan acara budaya daratan yang luar biasa, termasuk permainan, literatur daring, China-chic (tren mode yang menampilkan desain modern yang dicampur dengan elemen budaya tradisional) dan adat istiadat rakyat, terus memicu gelombang kegembiraan di pulau itu.

Para cendekiawan mengatakan bahwa meskipun otoritas DPP telah berkali-kali berupaya menghalangi pertukaran budaya lintas Selat dan mengupayakan "de-sinisasi", produk budaya daratan terus menyebar luas di pulau itu, yang membuktikan bahwa pertukaran budaya lintas Selat tidak dapat dihalangi dan dihentikan.

"Budaya di kedua sisi Selat Taiwan berakar pada asal yang sama dan memiliki garis keturunan yang sama. Budaya itu tidak dapat dipisahkan atau dihentikan," ujar Stella Lin, seorang aktris dari Taiwan.

"Dalam menghadapi penindasan seperti itu, kita harus berdiri teguh dan berusaha untuk menerobos. Kita tidak boleh mundur," kata Chi Chia-lin, Ketua Kehormatan Partai Aliansi Penyatuan Kembali Taiwan.

"Di masa-masa sulit yang lebih besar, kita harus lebih bersatu dan terus bekerja pada (pertukaran lintas selat)," kata Lai Lien-chin, Presiden Asosiasi Jurnalis Senior Tiongkok dan Presiden Nan Hua Times.

Cendekiawan dari Taiwan juga mengatakan bahwa semakin populernya produk budaya daratan di Taiwan menunjukkan bahwa upaya otoritas DPP untuk mengejar pemisahan diri dengan memutus hubungan budaya antara Taiwan dan tanah air serta menghalangi pertukaran budaya lintas Selat pada akhirnya sia-sia -- seperti mencoba memutus aliran air dengan pisau, yang hanya akan membuatnya mengalir lebih cepat.

Ren Dongmei, seorang peneliti di Institut Studi Taiwan dari Akademi Ilmu Sosial Tiongkok, menganalisis bahwa salah satu alasan penting untuk situasi ini adalah bahwa Tiongkok daratan memiliki kepercayaan diri budaya yang lebih kuat sehingga semakin banyak orang secara sukarela mempelajari dan mewarisi budaya tradisional yang luar biasa, dengan inovasi budaya yang cepat dan pengaruh internasional budaya Tiongkok yang terus meningkat.

Beberapa rekan senegaranya yang dulunya terlalu tergila-gila dengan budaya Barat kini mulai mengakui industri budaya Tiongkok daratan, katanya, seraya menambahkan bahwa pergeseran ini telah membangkitkan budaya dan nilai-nilai tradisional Tiongkok yang tertanam dalam di dalam diri mereka, dan tren ini terus menguat.

Para cendekiawan juga mengatakan bahwa permintaan untuk pengembangan budaya mereka sendiri di antara orang-orang di Taiwan juga merupakan kenyataan dari pertukaran budaya lintas Selat yang "tak terhentikan".

"Bagi saya, budaya Tiongkok adalah lahan yang subur untuk berkreasi. Budaya Tiongkok memberikan jenis kelembutan tertentu dalam pilihan kata dan ekspresi klasik dalam kreasi saya, atau semacam suasana berkabut dan indah yang unik di bagian selatan Tiongkok dalam gaya komposisi saya," kata penulis lirik Taiwan, Vincent Fang.

"(Wilayah daratan dan Taiwan0 memiliki fondasi budaya yang sama. Kita semua berasal dari puisi Tang, lirik Lagu, opera Yuan, serta novel Ming dan Qing. Intinya, kita sama," kata penyanyi-penulis lagu daratan Ke Zhaolei, yang dikenal dengan nama panggungnya Xiao Ke.

"Kita memiliki sistem penulisan dan bahasa yang sama, jadi tidak ada penghalang di antara kita (dalam pertukaran lintas budaya)," ujar Wang Hsiang-chi, Direktur Pendiri Asosiasi Agensi Seniman Taipei atau Taipei Artist Agency Association (TAAA).

"Kita adalah satu kesatuan, jadi tradisi budaya dan hubungan garis keturunan kita tidak hanya tentang menghadapi sejarah, tetapi juga tentang menghadapi masa depan," kata Meng Man, Profesor di Sekolah Sejarah dan Budaya Universitas Minzu Tiongkok.

Komentar